“Es una contracción de amigo y novio. Se emparenta con la expresión amigos con derecho”.